温泉ライター、小暮淳の公式ブログです。雑誌や新聞では書けなかったこぼれ話や講演会、セミナーなどのイベント情報および日常をつれづれなるままに公表しています。
プロフィール
小暮 淳
小暮 淳
こぐれ じゅん



1958年、群馬県前橋市生まれ。

群馬県内のタウン誌、生活情報誌、フリーペーパー等の編集長を経て、現在はフリーライター。

温泉の魅力に取りつかれ、取材を続けながら群馬県内の温泉地をめぐる。特に一軒宿や小さな温泉地を中心に訪ね、新聞や雑誌にエッセーやコラムを執筆中。群馬の温泉のPRを兼ねて、セミナーや講演活動も行っている。

群馬県温泉アドバイザー「フォローアップ研修会」講師(平成19年度)。

長野県温泉協会「研修会」講師(平成20年度)

NHK文化センター前橋教室「野外温泉講座」講師(平成21年度~現在)
NHK-FM前橋放送局「群馬は温泉パラダイス」パーソナリティー(平成23年度)

前橋カルチャーセンター「小暮淳と行く 湯けむり散歩」講師(平成22、24年度)

群馬テレビ「ニュースジャスト6」コメンテーター(平成24年度~27年)
群馬テレビ「ぐんまトリビア図鑑」スーパーバイザー(平成27年度~現在)

NPO法人「湯治乃邑(くに)」代表理事
みなかみ温泉大使
中之条町観光大使
老神温泉大使
伊香保温泉大使
四万温泉大使



著書に『ぐんまの源泉一軒宿』 『群馬の小さな温泉』 『あなたにも教えたい 四万温泉』 『みなかみ18湯〔上〕』 『みなかみ18湯〔下〕』 『新ぐんまの源泉一軒宿』 『尾瀬の里湯~老神片品11温泉』 『西上州の薬湯』『金銀名湯 伊香保温泉』 『ぐんまの里山 てくてく歩き』 『上毛カルテ』(以上、上毛新聞社)、『ヨー!サイゴン』(でくの房)、絵本『誕生日の夜』(よろずかわら版)などがある。

2016年10月17日

oh!コーエツ !!


 石原さとみちゃんが好き!

 なーんて言うと、「へぇー、小暮さんって、ああいうタイプが好みなんだ」 と思われそうですが、ハイ、それで結構です。
 年甲斐もなく、娘ほど若い女の子を好きになりました。
 と言っても、最近ではありませんよ。
 映画 『包帯クラブ』(2007年) を観てからのファンであります。

 そんな彼女のドラマが始まりました。
 『地味にスゴイ!校閲ガール・河野悦子』(日本テレビ系)
 さとみちゃん演じる河野悦子(略して「こうえつ」) が、ファッション誌の編集者を夢みながらも、配属された校閲部で奮闘するコメディードラマです。


 校閲とは?
 一般の人には、聞き馴染みのない言葉だと思います。
 これは、文章の誤字や脱字、内容の間違いを直す仕事です。
 出版や雑誌の編集では欠かせない、重要な部署であります。

 そういう僕も、昔は雑誌の編集者として毎月、校閲作業をしていました。
 現在は、する側からされる側になっています。
 当然ですが、僕の著書にも出版される前に、何人もの校閲者による厳しい文章チェックが入ります。

 だから、このドラマ、他人事じゃないんですよ。
 おまけに、主役がさとみちゃんだしね。
 ワクワクしちゃいます。


 そんな折り、珍しく知り合いの印刷関係者から校閲の依頼を受けました。
 90歳になるおばあさんが自叙伝を自費出版をされるとかで、その文章チェックを頼まれたのです。
 何も考えずに 「はいはい、いいですよ」 なんて、二つ返事で引き受けたのですが、これが、さあ大変!

 文章って、書き慣れている人と素人さんのものでは、雲泥の差なんです。
 ふだん僕は、プロが書いた文章しか読んでいませんからね。
 いきなり、お手上げ状態です。

 誤字・脱字の部類は、いくつあっても一向に構いません。
 プロだって、やらかしますから。
 でも、素人さんの場合、すでに文章自体が文章として成り立っていないのです。

 「てにをは」 はもちろんのこと、主語も述語もありません。
 会話文も、登場人物が不明で、誰が話した言葉なのかが、さっぱり分りません。
 と思えば、話の時代が、行ったり来たり。
 完全に、構成を無視して、思いつきで書いているんですね。

 気が付いたら原稿は赤字だらけで、もう原稿としての体を成していない状態になっていました。
 これだったら、僕がゴーストライターになって、書き直したほうが早いくらいです。

 やっぱ、校閲って地味で大変な仕事ですね。
 さとみちゃん、がんばれ~! 
  

同じカテゴリー(執筆余談)の記事
 3つのキーワード (2017-12-11 14:42)
 冠を正す (2017-12-09 12:29)
 新連載 『ぐんま湯けむり浪漫』 (2017-05-14 13:03)
 おかげさまで2,000話達成! (2017-04-29 20:42)
 終わりのない旅が終わるとき (2017-04-05 11:16)
 おかげさまで70万アクセス (2017-03-10 12:20)

上の画像に書かれている文字を入力して下さい
 
<ご注意>
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。

削除
oh!コーエツ !!
    コメント(0)