小暮淳の源泉ひとりじめ

　松の湯温泉(群馬県吾妻郡東吾妻町) の一軒宿、「松渓館」 を訪ねてきました。

　ほんと、久しぶりであります。
　最後に訪ねたのは、震災前でしたから、かれこれ２年以上もご無沙汰していたことになります。


　「松渓館」 といえば、思い出すのが、美人温泉愛好家の山田べにこさんのこと。
　昨年、『おとな日和』(パリッシュ出版) という雑誌で、対談をしたのです。
　※(対談の様子は、当ブログ2012年１月14日「山田べにこさんと対談」参照)

　で、そのとき、「群馬の温泉ベスト１を決めよう！」 という話になり、２人一致で選んだ温泉が、ここ、松の湯温泉 「松渓館」 だったのです。
　ま、当然といえば、当然ですけどね。
　とにかく、温泉の湯量と鮮度は、県内ピカイチですから！


　「なんですってね。お２人が、うちを選んでくださったんですってね。ありがとうございます。小暮さんの熱烈な読者だというお客さんから、対談記事のことは聞きましたよ」
　と、４代目女将の小池すみ子さん。

　僕が 「松渓館」 を訪ねるのは、これで４回目になります。
　過去に、プライベートで１回。取材で２回。
　ですから今さら、あらためて見る物も、聞く事もないんですけどね。
　だから、女将さんと、お茶を飲みながら世間話でもしようか・・・と、考えていました。

　そしたら、女将さんたら、僕が腰を下ろして、茶をすするなり、
　「そうそう、こんなモノが出できたのよ！ 主人がね、小暮さんが来たら見せろって」
　そー言って、手渡されたのは、７枚のコピー紙でした。

　なになに……、と、覗き込むと・・・
　「うわっ、明治18年って書いてありますよ！ ここの創業が明治19年だから、その１年前のものだ！ じぁあ、ここに書かれている小池金次郎さんっていうのが、初代の創業者ですね！」
　と、僕は大興奮なのであります。

　手渡されたのは、『鉱泉営業願』 と 『分析表』 と 『効能書』 です。
　明治18年といえば、128年前ですぞ！

　「ボロボロだから、捨てちゃおうかと思ったんですが、コピーをとっておきました。何か、お役に立ちますかね」
　だなんて、女将さ～ん！
　何を言ってるんですか、これは、お宝ですよ、お宝！


　当時の分析表って、かなりいい加減で、これが実に面白い。

　・硫化水素　　　　　少量
　・硫化石灰　　　　　少量
　・硫酸亜酸化鉄　　痕跡

　なーんていう、アバウトさ。

　効能は、「火傷」や「腫物」「創傷」 くらいは読めますが、あとは、漢字が難し過ぎて読めません。
　これは、ゆっくり漢和辞典と首っ引きで調べるしかありませんな。


　“現場百遍”

　これだから、取材は面白いんです！

　“取材は、し過ぎることはない”
　“10を聞いて、１を書く”

　今から原稿を書くのが、とても楽しみです。
　ご主人、女将さん、ご協力ありがとうございました。