温泉ライター、小暮淳の公式ブログです。雑誌や新聞では書けなかったこぼれ話や講演会、セミナーなどのイベント情報および日常をつれづれなるままに公表しています。
プロフィール
小暮 淳
小暮 淳
こぐれ じゅん



1958年、群馬県前橋市生まれ。

群馬県内のタウン誌、生活情報誌、フリーペーパー等の編集長を経て、現在はフリーライター。

温泉の魅力に取りつかれ、取材を続けながら群馬県内の温泉地をめぐる。特に一軒宿や小さな温泉地を中心に訪ね、新聞や雑誌にエッセーやコラムを執筆中。群馬の温泉のPRを兼ねて、セミナーや講演活動も行っている。

群馬県温泉アドバイザー「フォローアップ研修会」講師(平成19年度)。

長野県温泉協会「研修会」講師(平成20年度)

NHK文化センター前橋教室「野外温泉講座」講師(平成21年度~現在)
NHK-FM前橋放送局「群馬は温泉パラダイス」パーソナリティー(平成23年度)

前橋カルチャーセンター「小暮淳と行く 湯けむり散歩」講師(平成22、24年度)

群馬テレビ「ニュースジャスト6」コメンテーター(平成24年度~27年)
群馬テレビ「ぐんまトリビア図鑑」スーパーバイザー(平成27年度~現在)

NPO法人「湯治乃邑(くに)」代表理事
群馬のブログポータルサイト「グンブロ」顧問
みなかみ温泉大使
中之条町観光大使
老神温泉大使
伊香保温泉大使
四万温泉大使
ぐんまの地酒大使
群馬県立歴史博物館「友の会」運営委員



著書に『ぐんまの源泉一軒宿』 『群馬の小さな温泉』 『あなたにも教えたい 四万温泉』 『みなかみ18湯〔上〕』 『みなかみ18湯〔下〕』 『新ぐんまの源泉一軒宿』 『尾瀬の里湯~老神片品11温泉』 『西上州の薬湯』『金銀名湯 伊香保温泉』 『ぐんまの里山 てくてく歩き』 『上毛カルテ』(以上、上毛新聞社)、『ぐんま謎学の旅~民話と伝説の舞台』(ちいきしんぶん)、『ヨー!サイゴン』(でくの房)、絵本『誕生日の夜』(よろずかわら版)などがある。

2024年12月21日

「そうまがわ」 ではありません


 面白い仕事の依頼がありました。
 それは 「無料送迎バス」 の体験ルポです。 

 いゃ~、知りませんでした!
 団体なら送迎してくれる旅館があることは知ってましたが、毎週、定時に駅から発着する送迎バスがあるとは初耳でした。
 しかも2名からOK! (1名の場合は要相談)。


 ということで、高崎駅から送迎バスに乗り込み、相間川(あいまがわ) 温泉 (高崎市) へ行ってきました。
 1泊2日のバス旅です。

 で、利用して思いました。
 これって、すっごく便利です。
 だって、自分で車を運転する必要がないんですよ。
 しかも、乗り継ぎもありません。
 旅館の玄関まで、ノンストップ走行です。

 これならば、初めて当地を訪ねる地理に不慣れな人でも、迷わず旅館まで行くことができます。
 実際、県外者の利用が多いようです。
 とりあえず高崎駅まで来れば、旅館まで連れてってくれるのですからね。

 それと、もっとも利用者が多いのは、高齢者です。
 運転免許返納後でも、気軽に温泉地へ行けるのだから、ありがたい。
 これ、他人ごとではありませんって。
 明日は我が身となる重大問題であります。

 そして、何よりも旅の道中の景色を存分に堪能できるのが最高です!
 だって自分で運転していたら、そんな余裕はありませんもの。

 たぶん、みなさんも一度体験すると、ハマると思います。


 閑話休題

 で、ここから今日の本題です。
 相間川温泉へは、取材で何度も何度も行っている僕ですが、今回、ある発見をしました。
 「えっ! なんで?」
 と、目を疑いました。
 「いつから、そんなことになっちゃったの?」

 というのも、旅館へ着くまでに見かける道路端の案内看板が、すべて “ひらがな” になっていたのです。
 確か、以前は 「相間川温泉」 と漢字でした。
 それが全部 「あいまがわ温泉」 になっているのです。

 僕的には、なんか間が抜けた感じがするんですけどね。
 (実際 「間」 が抜けています)
 でも、なんでなんでしょうか?


 宿に着いてから訊いてみました。
 すると、意外な真相が!

 なんでも、タレントの出川哲朗さんがテレビのロケで、近くを通りかかったときのこと。
 (例のバイクで充電しながら旅をする番組です)
 「相間川温泉」 の看板を見て、「そうまがわ温泉」 と読んだそうです。

 確かに、地元の人でないと、「あいまがわ」 と正しく読める人は少ないかもしれませんね。
 ということで、テレビ番組の放送がきっかけで、ひらがな表記にして、ちゃんと読んでもらい、名前を覚えてもらうことにしたそうです。

 ただし、あくまでも名前を覚えてもらうための、ひらがな表記であり、正しくは 「相間川」 であります。


 そんな、表記トリビアから始まった1泊2日の 「無料送迎バスの旅」。
 どんな旅だったのかは、いずれエッセイにして発表いたします。


同じカテゴリー(取材百景)の記事
 oh!マイゴッド (2024-10-14 11:33)
 風っ子たちへ (2024-07-15 11:35)
 純米酒 「牧水の詩」 (2024-05-30 11:24)
 死に酒を探して (2024-04-21 10:57)
 あくがれの墓参り (2024-04-19 11:52)
 牧水が呑んだ酒 (2023-11-02 10:24)

Posted by 小暮 淳 at 11:11│Comments(0)取材百景
上の画像に書かれている文字を入力して下さい
 
<ご注意>
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。

削除
「そうまがわ」 ではありません
    コメント(0)